Reisebilder aus der Ukraine, der Slowakei, Rumänien und Osteuropa. Reflexionen zum Alltag, Reiseberichte, Kurioses und Interessantes vom Zusammenleben der Völker, Privates für Freunde und Bekannte...

Donnerstag, 20. Dezember 2012

Hometrainer ade

Kann es sein, dass das sommerliche Radtraining doch gefruchtet hat? Oder war es bloße Altersschwäche? Wie dem auch sei, hier ist anzuzeigen, dass bei Kilometer 6,8 bei höchster Schwierigkeitsstufe mein mit einem 38 kg - Stahlrad ausgestattetes Billig- Trainingsgerät nach 10 Jahren winterlicher Benutzung den Geist aufgegeben hat. :-( Was mach' ich nun in der joggingfeindlichen Eiszeit? Soll ich mich mit Muskelschwund und BMI jenseits der 250 zufrieden geben? O je...

Naja, morgen geht es ab nach Deutschland. Da warten in Vaters Keller noch ein paar Sportgeräte zum Zerstören ;-) Für Interessierte: Der kleine Hometrainer in Leipzig hat nur 4 Benutzungen ausgehalten, dann glühte die Magnetbremse und jetzt schlägt das Rad an....

Donnerstag, 13. Dezember 2012

Marina zu Besuch

Besuch in Kosice. Marina kam am 06. 12. nach Bratislava, von wo ich sie einen Tag später mit "nach Hause" nahm.  2002 (oder 2003?) war ich mit Dascha und eben Marina das erste Mal allein mit Schülerinnen (damals 10. Klasse) nach Deutschland gefahren und es war gut. Nun, 10 Jahre später, kam sie mich - mittlerweile Studentin in Leipzig - in der Slowakei besuchen. Auch das war gut ;-) Wir hatten viel zu schwatzen von früher, von gemeinsamen Bekannten in Kiew, vom Leben und Studieren in Deutschland und nicht zuletzt vom Leben und Lehren in der Slowakei. Bei Kerzenschein, sich drehender Pyramide, Tee und Rotwein konnte es kaum besser sein.

Unternommen haben wir nicht so viel. Stadtrundgang in Kosice, klar. Dabei setzte sie sich zu Sandor Marai (Bild oben), dessen Roman "Glut" ich gerade gelesen hatte und den ich nun wärmstens empfehle. Ein Roman zwischen Moderne und Neoromantik, ein bisschen morbid (hier ein Blick über Baulücken zur Synagoge, die heute Philharmonie ist) wie die Stadt, aus der Marai stammt.

Am Sonntag dann Levoca und Burg Zips, die im Schnee lag und von eisigen Winden umtost wenig anziehend wirkte (Bild unten). Dienstag war Marina dann noch in der Schule und berichtete ein bisschen vom Studentenleben ehe ich sie zum Bahnhof brachte. Sie ist, wie ich eben hörte, über den "Umweg" Wien wieder gut in Leipzig eingetroffen. Danke für die Abwechslung!