Reisebilder aus der Ukraine, der Slowakei, Rumänien und Osteuropa. Reflexionen zum Alltag, Reiseberichte, Kurioses und Interessantes vom Zusammenleben der Völker, Privates für Freunde und Bekannte...

Mittwoch, 1. November 2023

2023-07-23 Erding und Wilhams

Über den westlichen Böhmerwald ging es dann "rüber" nach Bayern. Wir kamen zügig voran und damit in die Verlegenheit, vielleicht doch etwas zu früh bei unseren Gastgebern im Allgäu anzukommen. Außerdem macht Hunger böse und so beschlossen wir unterwegs anzuhalten und was zu essen. Das war leichter gedacht als getan, denn die vom Navigator aufgerufenen Restaurants hatten samt und sonders geschlossen. Also musste es doch ein größerer Ort sein und da kam Erding in Frage. Das Bier kannte ich natürlich und da lag es nahe, mal zu schauen, was es da sonst noch zu sehen gibt.

So viel war es am Ende nicht. Ein recht hübscher Marktplatz (Bild oben) und ein paar gepflegte Straßenzüge, in denen das eine oder andere historische Gebäude steht. Aber insgesamt eher wenig spektakulär. Aber das Wetter war schön und zu Essen gab es auch was.   

Bei Alfred und Bertas angekommen, wartete natürlich der übliche Aperitif mit ein bisschen "Beiwerk" (Bild zwei) auf uns. Danach ist man immer schon satt und fürchtet das eigentliche Abendessen! Nein, ist nur Spaß! Erstens kocht Berta ausgesprochen gut und zweitens muss man nicht, wenn man nicht will. Unaufdringliche, aber herzliche Gastfreundschaft. Manchmal glaubt man zu träumen und dass man gar nicht in Deutschland, sondern irgendwo im Süden sei.

Jedenfalls sieht man auf Bild drei, dass es uns auch in diesem Jahr wieder gut ging. Es tut immer wieder gut, die alten Freunde zu treffen, zu schwatzen und - ja, das auch - ausgiebig den hervorragenden Weinen aus dem gut bestückten Keller zuzusprechen. Möge es uns noch oft beschieden sein!
 

Keine Kommentare: